坂尻海岸はすっかり穏やかに春真っ盛り。
ハマエンドウがちらほら咲き出したところで
見つけたのは、これ。
十字マークとキリル文字の書かれたフタです。
恐らく救急キットかなにかなのでしょうね。
キリル文字。住んでいる街には昔
今のロシアがソ連だった頃に貨物船の船員が
大勢買い物に来るので、キリル文字の書かれた
看板を掲げている店が何軒かありました。
貨物船には船員と大きなそれこそビア樽のような
おばさんなんかも乗っていて当時のソ連では
手に入らなかったストッキングや子供の服、ライターなどを
買っていたようです。だからキリル文字は子供の頃から
見慣れているというものの、何て書いてあるかは分かりませーん^ ^
ロシアの携帯救急箱ですね。
我が家にもコレが一つありまして、中には一部お薬も入っています。
投稿: Shige | 2009年4月23日 (木) 21:09
オレンジ色で目立って、さすが救急箱。
ロシアもの、韓国モノに比べると少ないですが、書いてある文字がさっぱり分からないのでなんだろうと想像するのが楽しいです♪
投稿: ことまる | 2009年4月23日 (木) 21:25
>Shigeさん
中身入りがあるなんていいなあ!!
ロシアの救急箱、気になります!
投稿: kin | 2009年4月23日 (木) 21:26
>ことまるさん
ハングルもさっぱりわかりませんが、こういった世界共通?の十字マークはすぐわかりますね。各国の救急箱も見てみたいです。
投稿: kin | 2009年4月23日 (木) 21:28