1234557 9101112
これは一体何でしょう?
プラスチックのカードにシール式になっています。
1から12まであったのでなんとなく月ということがわかったのですが
何のことか気になってハングル翻訳サイトで調べたら月と一緒にシールに印刷されて
いる文字は点検済みという意味のようです。
これは何かの点検表ですね。
5が2回あるのは6月分も点検したという事でしょうが8月は点検しなかったのかな?
BC関連リンク
- いかげそたろさ の いかげそ日記
- 今日の散歩道ブログ
- 北の貝の標本箱
- 島へ、そして海に還る日のために...
- 海歩きのめも帳
- 海遊び山遊び
- 打ち上げ採取日記・ブログ版
- ゆっくり時を感じて
- ブル−
- 今日も渚で日が暮れて
- 海とわたし
- 漂着物学会 - Japan Driftological Society
- 福井の打上げ貝
- 月うさぎ - livedoor Blog（ブログ）
- 北のビーチコーマー
- ウキウキ・浜歩き・山歩き
- 琴引浜通信
- うたかた草々
- 貝拾いの覚書き帳
- Notsu Oh!
- シーグラス風 海日記
- ｈｉｒｏｋｏの日々つれづれ
- NATURAL HISTORY 〔化石のはなし〕
- 遊びにいってこさ。
- うきうきホ～ホ～
- りっぷるりんぐ絵にっき
- 陶片茶房
- 材木座産貝類のホームページ
- どんとこい！磯古事記
- 海岸の難破船
- 昭和の昭ちゃん的こころ
- ウキウキ事典
- 針穴ふらふら
- ＲＺＶの福井の化石
- ビーチコーミング『海の宝』
- 釣りと海散歩
- たまーにビーチコーミング
- ハナイカダの海辺の一歩
- hiroimono
- 海から陸へ
- 散歩三昧 陶片と漂着物
- 海のオクリモノ
- Beachcomber's Logbook
- まっちゃん４６４９ の ビーチコーミング入門
そのほかのリンク
お気に入りMusic
2012年1月30日 (月)
トラックバック
このページのトラックバックURL：
http://app.mitelog.jp/t/trackback/228511/27858635
1234557 9101112を参照しているブログ:
タイトルを見て、一体何のこと？って思いましたが、面白いものが漂着していますね。
韓国モノ、本当にありとあらゆる軽いものが、時空を超えて集まる不思議の国が冬の北陸の浜辺なんですよね。
投稿： Shige | 2012年1月30日 (月) 19:54
>Shigeさん
変なタイトルをつけてしまいました。
これはふたつ岩のあたりに漂着していました。
軽いもの・・・プラ片やペットボトルにキャップ、いろいろと
集まってきます。
投稿： kin | 2012年1月30日 (月) 20:23
面白いですね！
あちらからの物は不思議なものがありますね。
日本の物も流れ着いた国によっては、不思議なものになっているでしょうね＾＾
投稿： ろっかく | 2012年1月30日 (月) 20:40
>ろっかくさん
漂着物といっても生き物から人工物にそしてこんな正体不明の物までいろいろありますね。
異国の文化や生活の一端を知ることも出来て興味が尽きることありません^ ^
投稿： kin | 2012年1月30日 (月) 20:50
5月のハードスケジュールが気になります（笑）
近い国ですが、知らない事が一杯でこんなのから色々推測するのは楽しいです。
投稿： ことまる | 2012年1月30日 (月) 21:50
>ことまるさん
ハングルやキリル文字の入力や翻訳サイトが便利です。
いろいろと文字の特徴をつかみながら入力するのは面倒ですが
意味が分かったときはちよっと嬉しいですね^ ^
投稿： kin | 2012年1月31日 (火) 17:22