夏-準備徒然 Ⅱ
ここに書かれているのははっきりは
判りませんがポルトガル語。
日系ブラジルの方が東海地方には
多く働いているようで夏になると沢山の方を
見かけます。大人数で。
何て書いてあるのかな?
畑の横においてある簡易シャワー。
シャワーという字の並びが面白いです。
時間制限なしとあるけれど本当か?
簡易シャワーは夏のシーズンまでこうやって
空き地に置かれています。
でもノックしたらノックが返ってきたら
ホラーですねえ～
BC関連リンク
- いかげそたろさ の いかげそ日記
- 今日の散歩道ブログ
- 北の貝の標本箱
- 島へ、そして海に還る日のために...
- 海歩きのめも帳
- 海遊び山遊び
- 打ち上げ採取日記・ブログ版
- ゆっくり時を感じて
- ブル−
- 今日も渚で日が暮れて
- 海とわたし
- 漂着物学会 - Japan Driftological Society
- 福井の打上げ貝
- 月うさぎ - livedoor Blog（ブログ）
- 北のビーチコーマー
- ウキウキ・浜歩き・山歩き
- 琴引浜通信
- うたかた草々
- 貝拾いの覚書き帳
- Notsu Oh!
- シーグラス風 海日記
- ｈｉｒｏｋｏの日々つれづれ
- NATURAL HISTORY 〔化石のはなし〕
- 遊びにいってこさ。
- うきうきホ～ホ～
- りっぷるりんぐ絵にっき
- 陶片茶房
- 材木座産貝類のホームページ
- どんとこい！磯古事記
- 海岸の難破船
- 昭和の昭ちゃん的こころ
- ウキウキ事典
- 針穴ふらふら
- ＲＺＶの福井の化石
- ビーチコーミング『海の宝』
- 釣りと海散歩
- たまーにビーチコーミング
- ハナイカダの海辺の一歩
- hiroimono
- 海から陸へ
- 散歩三昧 陶片と漂着物
- 海のオクリモノ
- Beachcomber's Logbook
- まっちゃん４６４９ の ビーチコーミング入門
そのほかのリンク
お気に入りMusic
« ポリタンク-顔 | メイン | ハマヒルガオが咲いていた »
実は少々かじったことが・・・仕事がらね。
翻訳すれば、キャンプ禁止！バーベキュー禁止（あっちではシュラスコって言いますねん）
皆さん、バーベキューお好きですもん。愛知にもポルトガル語話される方けっこうみえますが、お姉ちゃんたち、みんなストリングビキニでいいですよ～！
声かけて、カメラ向けるとポーズとりますもん！！
投稿： Shige | 2008年5月16日 (金) 21:24
>shigeさん
すごい!!ペラペらですね。
そうです、いろんな海水浴場におられます。さすがサンバの国の方、ビキニがとてもお似合いですよね、そして大勢いると必ず誰かサッカーボールを。
サッカーのお国でもありますね。
投稿： kin | 2008年5月16日 (金) 21:34
おはようさん、はボン・ディ～ア（ゆるく発音）ですが、きっと朝はいませんね。
こんちは～がボア↑・↓タ～ジ（コレもゆるく）。コレさえ言えば、姉ちゃんにっこりしてくれるはず・・・！！
投稿： Shige | 2008年5月16日 (金) 22:05
>shigeさん
レクチャーありがとうございます!!
ボサノバでも聞きながら練習したいと思いまーす!
こちらでは鞠山・田結海水浴場あたりに多くこられているようです。(ここはトイレ・シャワーが無料でさほど混んでなくて高速インターもワリと近いからでしょうか・・)
投稿： kin | 2008年5月16日 (金) 22:24
時間制限なしシャワーはやっぱり水シャワーなのでしょうか。
凄いですね、、ポルトガル語でも注意書きがあるなんて。こちらでは福井市内から三里浜まで自転車で遊びに来ている中国の方を時々見ます(脚力に脱帽です）
投稿： ことまる | 2008年5月17日 (土) 09:06
>ことまるさん
自転車の中国の方、こちらでもよく見かけます。荷物を荷台に載せたりぶら下げたり
冬でも夏でも・・・。
でも福井市内から三里浜まで自転車とはかなりキツいですよね。
投稿： kin | 2008年5月17日 (土) 09:40