容器 Feed

2012年1月19日 (木)

遠い国のペットボトル

韓国や中国のペットボトルに混じってこんなペットボトルも見かけました。
Pb1

バーコードを調べてみたら国番号が622。
エジプトのもののようです。

           Pb2


でもまさかエジプトからどんぶらこと流れてきたとは考えにくいし
船からでもポイしたやつでしょうか・・・

2012年1月12日 (木)

チューリップのビン

チューリップの絵とキリル文字が書かれた壜。

コルクの栓がついていたのでウオッカではないようです。

キリル文字翻訳サイトやロシア語翻訳サイトを調べたら出ました。
Wine

下から2段目は甘い赤ワインという意味。

一番下に書かれているのはどうやらイザベラという赤ワインの名前のようです。

ウオッカのような強いお酒を嗜むお国ですから赤ワインなどお茶のようなものかもしれません。

でも私はワイン・・・苦手なんです。

2012年1月 5日 (木)

洗剤

ママレモン・・・中文ではこんな字になるのですね。
本物なのか、そっくりさんなのか、どっちでしょうね。

Mama

2011年12月16日 (金)

中身は抜けて・・・

開けた痕がないので中身が入っていると思いきや、持ったらほとんど空状態。
どこかに小さな穴が開いてそこから抜けたようです。

Sp1

sprite裏を返すと
Sp2

雪碧と書いてスプライトなんですね。


2011年10月11日 (火)

ハマザル

ちょっと前にテレビのドラマで『海猿』というのがありましたが

これは海猿ならぬ浜ザルでした。

Umizaru

破れや穴もなく立派な?ハマザル。

こういうのはありがたくお持ち帰りとなります。

2011年7月23日 (土)

番外:蚊遣り

本屋で立ち読みをしていたらスチール缶を使った、蚊遣りの作り方が
出ていたのでやってみました。

Kayari

ペンギンのほかに、イカとマンボウを・・・・
簡単に出来ますからお暇なときにぜひどうぞ ^ ^

PS:
Ka

2011年6月26日 (日)

ほんまや

と書かれたペットボトルが水晶浜、ハマヒルガオの上に捨てられていました。

キャッチフレーズはナニワ育ちのおいしい水とのこと。
       Hom_2
それにしても大阪で飲んだ水道の水はまずかったのを覚えています。* *
これはペットボトルなのできつと違うのでしょうね。

ところで「ほんまや」の意味、「ほんとうですね」と相槌を打っている意味と
本当だとびっくりしている意味、そして本当ですよ、間違いないですという意味にも取れます。
大阪弁の妙というのでしょうか。この水はどれにあてはまるのかな。

皆さんの土地ではなんといいますか?

2011年5月 4日 (水)

ネクシー

砂の中から現れたのは先端が割れたビン。

中には砂が詰まっていました。

ネクシーという飲料ご存知の方はいますか?

日本ネクシーボトラーズで検索したらここ(外部リンク)で紹介されていました。

Ne1

ネクシーというカタカナの字体がなんだかいい感じでした^ ^

よく冷やしてお召し上がりくださいと書かれているのも親切ですね(笑)

Ne2

2011年4月21日 (木)

ビタミン剤

キリル文字の書かれたフィルムケースのようなケース。
調べてみたらどうやらビタミンCのタブレット錠が入っていたようです。
ちなみに10個入り。

Vi_2
キリル文字は、ここで入力して翻訳サイトで翻訳しました。

2011年3月24日 (木)

中国容器二題

韓流スターというのが人気あるようですが
このペットボトルのは中国のイケメンスターでしょうか。
Ike

そしてこちらはうってかわってシンプルかつバタ臭い容器。
ネーミングも"威力王子"とは!!
全能水・・・・洗剤なんでしょうか。
放射線も落ちるとよいのですが・・・・・・。

Io

addsence

google

track

  • track